
夏休みが近づいてくると、お子さんたちのワクワクした顔が目に浮かびますよね。
「今年の夏はどこに連れて行ってあげようかな?」と、パパさんやママさんも計画を立てるのが楽しみな反面、どこも混雑していそうで不安になったり、移動時間が長すぎてお子さんがぐずってしまわないか心配になったりすることもあるかもしれません。
特に小さなお子さんがいるご家庭では、移動のしやすさや、宿泊先での受け入れ態勢が気になるところですよね。
「せっかくの旅行だから、大人も温泉でゆっくりしたいけれど、子供が退屈しないようなアクティビティも欲しい」
そんな風に欲張ってしまうのも、家族みんなに笑っていてほしいという愛情の裏返しなんだと思います。
実は、関東圏には都心から1〜2時間程度で行ける、子連れに優しいスポットがたくさんあるんですね。
この記事では、「関東圏・夏休みの家族旅行におすすめの旅行先10選|子連れ向けホテル・温泉宿も紹介」というテーマで、実際に家族連れに支持されている人気のエリアと、その周辺にあるおすすめの宿を詳しく解説していきます。
この記事を読み終える頃には、きっと「今年の夏休みはここに行こう!」という目的地がイメージできているはずですよ。
それでは、私たちと一緒に、最高の夏休みの思い出づくりに向けた旅の計画をスタートさせましょう。
夏休みの家族旅行を成功させるためのポイントって?

夏休みの旅行を計画する時、一番大切なのは何だと思いますか?
それは、「移動時間を短くして、現地での遊びを最大化すること」と「ホテル選びを旅のメインに据えること」かもしれませんね。
夏の暑さの中、長時間車に揺られたり、電車を乗り継いだりするのは、大人以上に子供たちにとって大きな負担になるものです。
「やっと着いた!」と思っても、お子さんが疲れ果てて寝てしまったり、機嫌が悪くなってしまったりしては、せっかくの旅行がもったいないですよね。
また、最近のトレンドとしては、「宿の中で完結して遊べるリゾートホテル」の人気が非常に高まっています。
プールがあって、体験イベントがあって、美味しいバイキングがある。
そんな宿を選べば、もし雨が降ってしまっても、お子さんが退屈することはありませんし、パパさんママさんも移動のストレスから解放されるんですね。
関東圏には、そうした「子連れ特化型」の素晴らしい施設がたくさんあります。
これから紹介する10個のエリアは、どれも移動の負担が少なく、子供たちが主役になれる場所ばかりですよ。
1. 那須高原(栃木)|高原の涼しさと動物たちに癒される休日

まず最初におすすめしたいのが、栃木県の那須高原です。
ここは、夏でも都心より数度気温が低く、避暑地として非常に人気があるんですね。
那須の魅力は、なんといっても「子供が喜ぶスポットの密集度」です。
動物と触れ合える牧場、スリル満点のアスレチック、そして涼しい美術館など、車で少し走るだけで次々と遊び場が見つかります。
子連れに嬉しい那須のおすすめスポット
- 那須高原りんどう湖ファミリー牧場:湖を中心に、動物とのふれあいやアトラクションが楽しめます。夏は湖上でのアクティビティも人気ですね。
- 那須千本松牧場:入場無料で楽しめるエリアもあり、美味しいソフトクリームを食べるだけでも立ち寄る価値がありますよ。
- 那須サファリパーク:車の中から間近で動物を見られる体験は、お子さんにとって忘れられない思い出になるに違いありません。
那須で泊まるならここ!おすすめの宿
那須で子連れ旅行といえば、「ホテルエピナール那須」を外すことはできません。
こちらのホテルは、託児施設があったり、お子さんの年齢に合わせたコンセプトルームがあったりと、まさに「子連れ旅行の聖地」とも呼ばれています。
夏休み期間中は、屋内プールはもちろん、屋外での体験イベントも充実しているんですね。
バイキング会場にはキッズ専用の低いカウンターがあり、自分でお料理を取れる楽しさを味わわせてあげられるのも、親としては嬉しいポイントですよね。
2. モビリティリゾートもてぎ(栃木)|乗り物と自然が融合した冒険の森

「体を動かすのが大好き!」「車やバイクに興味がある!」というお子さんがいるなら、モビリティリゾートもてぎがぴったりかもしれません。
ここは、ホンダが運営する広大なリゾート施設で、単なる遊園地とは一味違う「自分で操作する楽しさ」を体験できる場所なんですね。
森の中を冒険するようなアスレチックや、立体迷路など、小学生くらいのお子さんなら丸一日中夢中になって遊べるはずです。
もてぎで体験したいアクティビティ
- ハローウッズ:森のプロと一緒に自然体験ができます。夏の虫探しや森の散策は、自由研究のヒントにもなりそうですね。
- SUMIKA:日本最大級の屋内ネットアスレチックです。天候に左右されず、全力で飛び跳ねることができますよ。
宿泊は園内のホテルが断然便利!
遊び疲れたらすぐに休憩できる「モビリティリゾートもてぎ ホテル」への宿泊がおすすめです。
こちらのホテルは、お部屋からサーキットが見えることもあり、乗り物好きなお子さんなら大興奮間違いなしですよね。
また、最近人気なのがグランピングエリアでの宿泊です。
キャンプ道具を揃えるのは大変ですが、ここなら準備不要で、贅沢なアウトドア体験ができるんですね。
夜には満天の星空を家族で眺める……そんな静かな時間も、夏休みの素敵な一コマになりそうです。
3. 水上高原(群馬)|大自然のプールとアクティブな夏休み

群馬県の水上(みなかみ)エリアは、利根川の源流に近い、水と緑が豊かな場所です。
夏のアクティビティといえば、なんといっても川遊びやラフティングですよね。
「うちの子にはまだ早いかな?」と思うかもしれませんが、小さなお子さんでも楽しめる穏やかなコースもあるので、ぜひチェックしてみてください。
水上高原での楽しみ方
水上高原は、冬はスキー場として有名ですが、夏は広大な芝生の広場が遊び場に変わります。
ジップラインやツリートレッキングなど、自然の地形を活かした遊びがたくさん用意されているんですね。
「自然の中で思い切り遊ばせたい!」という親御さんの願いを叶えてくれる場所だと思いませんか?
子連れ特化型の大型リゾート
このエリアで特におすすめなのが、「水上高原ホテル200」です。
こちらのホテルは、敷地内だけでアクティビティが完結してしまうほどの充実ぶりなんですね。
特に「フォレストアドベンチャー」や専用のプールは、夏休みの子供たちに大人気です。
また、お肌に優しい美肌の湯としても知られる温泉があり、遊び疲れた体を優しく癒してくれます。
夕食のバイキングも、地元の野菜をふんだんに使ったメニューが並び、大人も子供も満足できること間違いなしですよ。
4. 草津温泉・四万温泉エリア(群馬)|名湯と涼しい山歩き
「せっかくの旅行だから、親も有名な温泉に浸かってリフレッシュしたい」
そんな願いを叶えてくれるのが、草津温泉や四万(しま)温泉といった群馬の名湯エリアです。
草津温泉は標高が高い場所にあるため、夏でも風が爽やかで、湯畑の周りを散策するのも意外と快適なんですね。
草津・四万の夏の見どころ
- 西の河原公園:草津にある広大な公園で、いたるところから温泉が湧き出ています。足湯をしながらのんびり過ごすのが定番です。
- 奥四万湖:四万温泉にある美しいブルーの湖です。カヌー体験などができ、その水の青さにきっとお子さんも感動するはずですよ。
家族みんなが笑顔になる温泉宿
草津で子連れに一番人気なのは、「草津温泉 ホテルヴィレッジ」でしょう。
ここは単なる温泉宿ではなく、広大な敷地内にプール、ボウリング、テニス、さらには森のアスレチックまで備わった総合リゾートなんですね。
「温泉街の宿だと、子供が退屈しちゃうかな?」という心配は、ここなら一切不要です。
一方、静かに過ごしたいなら四万温泉の「四万グランドホテル」もおすすめ。
キティちゃんの装飾があるお風呂など、小さなお子さんが喜ぶ仕掛けが用意されているんですね。
5. 箱根(神奈川)|乗り物好きなお子さんにはたまらないルート
関東の観光地といえば、やっぱり箱根は外せませんよね。
箱根の面白さは、なんといっても「乗り物のバラエティ」にあります。
ロマンスカー、箱根登山電車、ケーブルカー、ロープウェイ、そして海賊船。
これだけ多くの乗り物に連続して乗れる場所は、全国的にも珍しいのではないでしょうか。
箱根で子連れにおすすめのスポット
夏休みに絶対に外せないのが、「箱根小涌園ユネッサン」です。
水着で入れる温泉アミューズメントパークなので、家族全員で一緒に遊べるのが最大の魅力ですね。
ワイン風呂やコーヒー風呂といったユニークなものから、大型のスライダーまで揃っており、1日中遊んでも時間が足りないくらいかもしれません。
箱根で泊まりたい上質なリゾート
少し贅沢な気分を味わいたいなら、「箱根小涌園 天悠」が素敵です。
全客室に温泉露天風呂が付いているので、小さなお子さんがいて大浴場に行くのが大変な時期でも、気兼ねなく温泉を楽しめるんですね。
また、ユネッサンとも直結しているので、移動が非常に楽なのもパパさんママさんにとっては嬉しいポイントではないでしょうか。
「移動を最小限に、楽しさを最大限に」を地で行くスタイルですよね。
6. ヒルトン小田原リゾート&スパ(神奈川)|ホテルから一歩も出ない贅沢
「観光地をあちこち回るのは疲れてしまうから、とにかくホテルでゆっくりしたい」
そんな方に全力でおすすめしたいのが、ヒルトン小田原リゾート&スパです。
小田原の高台に建つこのホテルは、都心から約1時間という好立地ながら、一歩足を踏み入れれば海外のリゾートに来たかのような開放感があるんですね。
ホテルステイの魅力
こちらのホテルの最大の特徴は、「バーデゾーン」と呼ばれる巨大な温水プール施設です。
25メートルのスイミングプールから、ジャグジー、サウナまで揃っており、一年中楽しむことができます。
夏休みは屋外プールも開放されるので、お子さんたちは水遊びを心ゆくまで満喫できるはずです。
さらに、ボウリング場やキッズルーム、パターゴルフ場まで完備されているんですね。
家族に優しいサービス
外資系ホテルならではのホスピタリティで、小さなお子さん連れへの配慮も行き届いています。
「何もしない贅沢」を味わいつつ、子供はしっかり遊ばせる。
そんな、お互いのニーズを完璧に満たす夏休みが、ここならきっと叶うはずです。
たまには自分たちへのご褒美に、こんなホテルステイを選んでみるのも良いかもしれませんね。
7. 三浦半島・三浦海岸(神奈川)|都心からすぐの海デビュー
「夏といえば海!」というご家庭も多いですよね。
でも、湘南の方は混雑がすごそうだし、千葉や伊豆まで行くのは少し遠い……そんな時にちょうど良いのが、三浦半島です。
品川から京急線一本で行ける三浦海岸は、穏やかな波と広い砂浜が特徴で、お子さんの「海デビュー」には最適な場所なんですね。
三浦での遊びスポット
- 京急油壺マリンパーク跡地周辺:周辺の散策や、海を眺めながらの食事も楽しめます。
- ソレイユの丘:動物とのふれあい、アスレチック、水遊び場、そしてキャンプ場まである巨大な公園です。ここだけでも1日遊べますね。
三浦で人気のファミリーホテル
このエリアで不動の人気を誇るのが、「マホロバ・マインズ三浦」です。
ここのホテルの特徴は、なんといっても「お部屋がめちゃくちゃ広い」こと。
元々リゾートマンションとして建てられた経緯があるため、リビングと和室、ベッドルームが分かれているお部屋が多く、家族で泊まっても全く窮屈さを感じないんですね。
また、「クアパーク」という温水プール施設もあり、海で泳ぐのはまだ少し怖いという小さなお子さんでも安心して遊ばせることができますよ。
8. 館山・南房総(千葉)|磯遊びとフルーツに囲まれる夏
千葉県の南部、館山・南房総エリアは、海がとても綺麗で、どこか懐かしい雰囲気が漂う場所です。
東京湾アクアラインを使えば、都心からのアクセスも意外とスムーズなんですね。
こちらの魅力は、整備された海水浴場だけでなく、カニや小魚を探せる「磯遊び」ができるスポットが多いことです。
南房総の自然体験
夏休みには、ブルーベリー狩りなどのフルーツ収穫体験ができる農園もたくさんあります。
「自分の手で採って食べる」という体験は、食育にもなりますし、何よりお子さんの顔が輝く瞬間ですよね。
また、夕暮れ時の海岸線をドライブするだけでも、とてもロマンチックな気分になれますよ。
海の幸を満喫できる宿
南房総には、「魚彩和みの宿 三水」のように、お料理が自慢の宿が多いのも特徴です。
新鮮なお刺身や、名物の金目鯛の煮付けなど、大人は美味しい海の幸に舌鼓を打ち、お子さんは目の前の海に大はしゃぎ。
家族経営の温かいおもてなしをしてくれる宿も多いので、親戚の家に遊びに来たような、ホッとする夏休みを過ごしたい方にはぴったりかもしれませんね。
9. 犬吠埼・銚子(千葉)|地球の丸さを感じる絶景の旅
関東の最東端、銚子・犬吠埼エリアは、広大な太平洋を望むダイナミックな景色が魅力です。
「ちょっと遠いかな?」と思うかもしれませんが、特急列車に乗れば意外と快適な旅が楽しめます。
電車が大好きなお子さんなら、レトロな「銚子電鉄」に乗るだけでも、立派なイベントになりますよね。
銚子で見逃せない体験
- 犬吠埼灯台:白い灯台と青い海のコントラストは圧巻です。周辺には新しい商業施設もあり、おしゃれなカフェで休憩もできます。
- 地球の丸く見える丘展望館:その名の通り、水平線が丸く見える景色に、きっと大人も子供も驚くはずですよ。
オーシャンビューの温泉宿
このエリアの宿は、なんといっても「絶景の露天風呂」が売りです。
波の音を聞きながら、昇る朝日や沈む夕日を眺める時間は、日常の忙しさを忘れさせてくれるはずです。
「海を見ながら家族でゆっくり過ごす」という、シンプルですが最高の贅沢を味わってみませんか?
10. 東京&近郊テーマパーク+ホテルステイ|身近な非日常を楽しむ
最後にご紹介するのは、あえて遠出をせず、「東京近郊のテーマパークとホテル」を組み合わせるプランです。
「夏休みに遠くまで行くのは体力的に厳しいかも……」という時こそ、都内の便利なホテルを活用してみてはいかがでしょうか。
都心ならではの楽しみ方
例えば、お台場エリア。
レゴランド・ディスカバリー・センター東京や、科学館、そして未来的な雰囲気のジョイポリスなど、屋内の施設が充実しているんですね。
これなら、猛暑の日でも熱中症を気にせず、涼しい環境で思い切り遊ばせてあげられます。
ホテル宿泊で「旅行感」をプラス
家から近い場所でも、ホテルに一泊するだけでお子さんのテンションは一気に上がりますよね。
「東京プリンスホテル」のように、プールがあるホテルを選べば、都心のど真ん中でリゾート気分を味わうことができます。
また、舞浜エリアのホテルに泊まって、ディズニーリゾートには行かずに「ホテルのプールとビュッフェだけを楽しむ」という過ごし方も、最近では通な楽しみ方として人気なんですよ。
無理をせず、でも特別感はしっかり演出する。
そんなスマートな夏休みも、今の時代には合っているのかもしれませんね。
子連れ・夏休み旅行を成功させるための最終チェックリスト
さて、ここまで10個のエリアをご紹介してきましたが、どこか気になる場所は見つかりましたか?
最後に、旅行をより快適にするためのちょっとしたコツをお伝えしますね。
1. 予約はとにかく早めに!
夏休みの人気宿、特に今回ご紹介したような「子連れに優しい宿」は、数ヶ月前から予約が埋まってしまうことも珍しくありません。
「あ、ここいいな」と思ったら、まずは仮押さえでも良いので日程を確認してみることをおすすめします。
2. 熱中症対策は万全に
最近の日本の夏は、私たちが子供の頃とは比べものにならないほど暑くなっていますよね。
屋外でのアクティビティを計画する際は、「午前中の涼しい時間帯にメインの遊びを持ってくる」ことや、「午後はホテルのプールや屋内施設で過ごす」といったメリハリが大切です。
3. 荷物は「現地調達」と「宅配」を賢く使う
お子さんの着替えやおむつ、水遊び道具など、子連れ旅行はとにかく荷物が増えがちです。
もし車移動でない場合は、事前に宿へ荷物を送ってしまうのも一つの手ですよ。
身軽になれば、移動中のパパさんママさんの心の余裕も全然違ってきます。
まとめ:今年の夏休みは、家族の笑顔が主役です
いかがでしたでしょうか。
「関東圏・夏休みの家族旅行におすすめの旅行先10選|子連れ向けホテル・温泉宿も紹介」というテーマでお届けしてきました。
那須の動物たち、もてぎの乗り物、水上や箱根の自然、そして千葉や神奈川の海。
関東圏には、お子さんの興味や年齢に合わせて選べる、バラエティ豊かな目的地がたくさんあります。
旅行の計画を立てる時間は、もしかしたら旅行当日と同じくらい、あるいはそれ以上に楽しい時間かもしれません。
お子さんと一緒にパンフレットを眺めたり、インターネットで写真を見たりしながら、「ここ行きたいね!」と話し合う。
そんな何気ないコミュニケーションこそが、家族の絆を深めてくれるんですね。
完璧な計画を目指さなくても大丈夫です。
多少のハプニングがあったとしても、後で振り返れば「あんなこともあったね」と笑い合える素敵な思い出になりますよ。
この記事が、皆さんの夏休みを彩る一助になれば、これほど嬉しいことはありません。
さあ、ワクワクする夏休みの扉を、一緒に開いてみませんか?
きっと、お子さんの最高の笑顔に出会える、素晴らしい旅が待っているはずです。